從街道建築找歷史:遊走淺水灣道及舂坎角找二戰戰場及軍事遺址

在南區可以找到不少二戰時期的軍事遺址，原因時英軍曾擔心日軍由港島南面水域登陸。

苗鍾徑

苗鍾徑 (Mills & Chung Path) 名字由來在網上及書籍都找不到。由香島道向深水灣方向行可以找到一分支路。


盡頭的欄杆石級位置便可看見苗鍾徑的街牌。(2012年拍攝)

苗鍾徑可直達深水灣及遠望熨波洲。(2012年拍攝)

有誰知這是甚麼設施?(2012年拍攝)

途中可以看見一平台面向海邊，為二戰時的英軍探射燈及軍用泵房。(2012年拍攝)

1941年12月20日早上10時，原防守的海軍船塢防衛隊受命往班納山增援，棄守海邊，只獨守南朗山岸邊的PB14機槍堡。

 

 

深水灣

深水灣曾是第二次世界大戰香港保衛戰的戰場。1941年12月19日英國曾設立防線，由銅鑼灣經聶高信山至深水灣，當時深水灣是由皇家炮兵第965炮兵隊作海岸防禦，但同日早上7時日軍進攻黃泥涌峽之際，已有守軍逃往深水灣，並向駐防深水灣的守軍米度息士營B連通報黃泥涌戰事。防守深水灣的皇家海軍HMS Cicala 向岸上日軍還擊，最後被日軍軍擊沉於博寮海峽。12月21日日軍228聯隊攻至高爾夫球場、南朗山海岸的PB14機槍堡。12月23日下午英軍米度息士營C連軍官Marsh 曾反擊機槍堡一帶但失敗，深水灣區陷落。

 

深水灣的香港高爾夫球會其實早於1889年5月10日由13位高球愛好者創立並獲准在跑馬地活動。不過當時他們須與足球、馬球、曲棍球愛好者，甚至是英軍輪流使用該土地。由於會員不斷增加，直至1898年9月終於獲政府租地在深水灣建立新活動地點及會所建築物，那裡更適合作海浴。後來在1911年該會更獲政府及粉嶺當地農民同意，建立另一個高爾夫球場。

 

至於南朗山，最南部於開戰時由香港義勇防衛軍第17防空炮兵團駐防，12月25日早上7:30日軍進攻該炮台，炮兵全軍覆沒，指揮官Lieut. Fairclough 受傷裝死，逃過逼害。日軍當日下午攻佔南朗山。

淺水灣海灘可以找到大半被埋在沙中的二戰時英軍設立的機槍堡，防守著海灘，防止日軍從海灘登陸。

淺水灣

舊淺水灣酒店，1920年落成，曾招待過不少名人，包括諾貝爾文學獎得主海明威、愛爾蘭文豪蕭伯納、美國影星馬龍伯蘭度、英國芭蕾舞蹈家瑪高芳婷及西班牙卡斯王子等。而其酒店更曾在《榮歸》及《生死戀》這兩部荷李活電影入鏡。酒店在1982年拆卸，改建成影灣園及影灣園商場。

1941年12月20-25日舊淺水灣酒店為重組的英國西旅指揮部及戰地醫院。米度息士營、加拿大步槍營、香港義勇防衛軍、香港防衛海軍義勇軍及皇家軍需部等，曾增援防守淺水灣酒店。

赫頓道

赫頓道 (Headland Road) 名稱來自附近地理外貌海角(Headland)的中文譯音。與淺水灣道交界入口左方有破舊及失修的二戰英軍軍營，大約可容納27人。軍營支援赤柱對外道路防禦而設。曾有加拿大步槍營B連及香港義勇防衛軍防守，1941年12月24日失守。

舂坎角炮台及舂坎角公園

上世紀初，英軍為加強香港島的防衞力，在島上多處增建炮台，其中南區的舂坎角就有兩個炮牀，裝有兩門六吋大炮，其中二號炮牀更設有半球形保護罩。

1941年12月19日約上午10時，日軍通過大潭水塘，進攻港島南岸防衛據點，守軍的東旅指揮官準將Walls下令撤往赤柱炮台，同時將哥連臣角、鶴咀博夏勒及舂坎角卷台的6吋口徑海防炮摧毀。12月23日加拿大步槍營B連進駐舂坎角炮台增援。當晚8時，香港義勇防護軍第2連駐防舂坎角。12月25日下午2時日軍進軍舂坎角。赤柱炮台向舂坎角山頂日軍陣地發炮。晚上9時，由於北路被日軍所阻，舂坎角英軍只能渡海撤退，他們在赤柱登岸時才知赤柱已停戰，英軍投降。留守舂坎角的加拿大步槍營B連，於12月26日香港正式投降後，步出舂坎角向日軍投降。

今天上址炮台已變身為舂坎角公園，但仍然可以見當年的保護罩及探照燈座。可惜政府部門並沒有在公園有任何炮台遺址/二戰事跡介紹。

位於舂坎角道舊舂坎角炮台的正門鋼閘柱位及守衛室。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台1號炮台營房。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台指揮室及上方的駐軍營房。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台1號炮台軍火庫。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台辦公室，現由慈氏護養院使用。 (2012年拍攝)

一號炮牀已經成為慈氏護養院。(2012年拍攝)

舊舂坎角炮台2號炮台軍火庫。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台2號炮台指揮室。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台2號炮台外觀。 (2012年拍攝)

不再有大炮的舊舂坎角炮台2號炮台。 (2012年拍攝)

舊舂坎角炮台2號炮台探射燈及瞭望台。 (2012年拍攝)

瞭望台建有水泥座位。 (2012年拍攝)

舂坎角山頂。