從街道建築找歷史: 筲箕灣譚公廟道及譚公廟

譚公廟道 (Tam Kung Temple Road) 位於筲箕灣，兩端連接東喜道。名稱來自路旁的譚公廟，為一多水上人參拜，祈求保佑的廟宇。

譚公廟道未端可以看見左方的筲箕灣魚類批發市場。全港有7個魚類批發市場，由魚類統營處管理。它是一個財政獨立、非牟利機構，它是根據香港法例第291章 [海魚(統營)條例] 所賦予的權力成立。成立目的是方為漁民，魚類批發商及買家，提供統銷服務，又向漁民提供低息貸款，漁民子弟提供獎學金等。魚類統營處處長一職現時由漁農自然護理署署長兼任，惟魚統處不屬公務員體系。此外，魚統處由一個法定的魚類統營顧問委員會提供意見。

筲箕灣魚類批發市場分為六區，每區面積約 四十五平方米 ，適合批銷海洋魚類。(2011年拍攝)

譚公廟道有一列鋅鐵搭建的船廠。早於明清時期，不少漁船停泊於筲箕灣，且大部份居於艇中及以作漁業維生，造就了海旁一整列鐵皮屋的阿公岩船廠用作修理船隻。鰂漁涌仍有太古船塢的年代，都會向筲箕灣的船廠外判一些小型船隻維修工程。

在避風塘都有海事處的辦事處。

香港港藝術學院，前身曾是魚類統營處學校、保良局何杜瑞卿小學及保良局香港社區學院何杜瑞卿校舍。

由於校舍在早年落成，可以看見建築物有早年政府要求在建築物標示的地界編號。該處是筲箕灣內地段 (Shau Kei Wan Inland Lot)。

 

譚公廟又稱譚公仙聖廟，門額有「譚公仙聖」四字，是光緒乙巳年間建廟宇時所刻。廟內牆上刻有多塊碑記，記錄了譚公廟興建和重修的歷史。該廟曾於光緒三十四年（1908年）、1944年、1954年及 1987年重修；而華人廟宇委員會於 2002年依原建設的格式重建此廟，其後於廟內放置木船及龍舟模型。

 

廟中現仍存有光緒廿五年鑄造的鑼鼓、銅鐘、祭壇及譚公轎。廟前的巨石傳說為譚公的寶印，據說已於該處達 90年，早年曾有工人鑿除它開闢道路，結果屢次無功而退，可說是筲箕灣歷史發展的印記。

 

廟宇分為三殿，中殿供奉譚公，而左右殿則供奉龍母、天后、黃大仙、五通財神及金花娘娘等諸神的列聖宮殿，以及供奉文昌、關公的關帝宮。廟內還設有供奉望海觀音的觀音寶殿，信仰者多為客家漁民。

列聖宮中的金花娘娘神像，來源也有一段古。話說約三年前，一位街坊婆婆為了祈願子媳可以盡快添丁，因此特別訂製了一個金花娘娘像，更專誠送到譚公廟內供奉，後來她的子媳果然一索得男，於是廟內列聖宮中，便存放了這個抱着一位小孩子的金花娘娘像。不少希望求子的善信，都會向這位金花娘娘祈願。

 

譚公廟的香火十分鼎盛，每年 農曆四月初八 為譚公寶誕，與佛誕同日，善信進貢燒香膜拜，絡繹不絕。譚公誕是筲箕灣區的重要節日，當天在區內有一個規模非常盛大的龍獅麒麟和飄色巡遊大會。來自全港的武林高手，數以萬計的市民遊客，聚集在東大街電車總站附近觀看飄色巡遊，場面極為熱鬧。此外，位於大坑綄紗街每年也有慶祝譚公寶誕的舞獅巡遊活動，不過規模就比筲箕灣區的遜色得多。

   

交通：筲箕灣站 D1出口沿東喜道步行約 5分鐘至譚公廟道口

開放時間：每天上午 8時至下午 5時

2002年華人廟宇委員會依原建設的格式重建。

神壇及前方的譚公像。

神壇的雕刻。

金榜提名。

廟內還安放了一些先人靈位。

活動屏風上的雕刻及中式茶几和座椅。