從街道建築找歷史:羅屋民俗館與柴灣

柴灣 (Chai Wan) 背靠哥連臣山 (Mount Collinson)，北面臨海，因灣內有較廣的低地，明朝時已有人耕種，亦有來往船隻在此汲水。清康熙年代「復界」後，有居於廣東東江的客家人遷入，先後建立羅屋、成屋、陸屋、藍屋等以不同姓氏為名的小村舍(客家人習慣稱小村為屋)。他們除了以農枚為生外，其餘的都從事灰窯業，由於以柴薪為燃料，村民要在附近山坡伐柴薪，故此該處稱為柴灣。不過今天已找不到灰窯業的踪影。

 

1841年政府轅門報(即後來的政府憲報)已有中文記載柴灣，但英文卻稱為 Sai Wan。1845年哥連臣中尉繒製香港島地圖，把柴灣稱為Sywan，東面的一個小灣馬塘，則稱小西灣 (Little Sywan)。羅屋村民則稱「柴灣仔」。後來政府才將柴灣更正為英文 Chai Wan。

柴灣的羅屋民俗館。10分鐘逛完。(2012年拍攝)

很少開放使用的羅屋民俗館的展覽廳。(2012年拍攝)

羅屋於1941年日本佔領香港時部分建築物遭炮火毀壞，但隨柴灣市鎮的發展，各村落便相繼消失，羅屋部分地方曾租予村外人經營小工場，直到1967年羅氏後人才全部遷離羅屋。羅屋成為柴灣一帶僅存的古村屋，香港政府於1972年決定保留全幢羅屋。

 

1976年5月，市政局轄下的博物館委員會決定將羅屋修復為民俗館，並在毗鄰興建展覽廳及中式花園。1989年11月10日，羅屋成為香港法定古蹟。




民俗館終於在1990年1月19日正式開放。館內藏品的內容主要介紹柴灣的歷史、羅屋的歷史和特色，以及客家人的生活習俗。屋內放有傢俬、農具、日用品等展品，以復原村屋的面貌。「羅屋」外的空地現設有一系列的展板，以文字及圖片分別介紹柴灣的歷史、羅屋的歷史和建築特色，以及客家人的習俗。

廚房可看見透光的天花。


羅屋是一間中型常見的客家門樓屋，面積約120平方米，面闊三間，屋頂疊瓦舖蓋，屋脊是簡單的平脊，是典型「三間兩廳」的中國傳統民居，中央正廳為一間，是全屋的核心，供奉祖先神位，與兩側建有閣樓的耳房合組成「三間過」的格局，佈局左右對稱，有明顯的中軸線，房間是工作間及睡房，而閣樓則用作貯物及孩童的睡處。為了防盜，房屋的窗戶不多，廳外與大門之間有用作採光及透氣的天井，天井兩側建有遮蓋的「廊」用作廚房及雜物間。

 

大門是全屋唯一的出入口，凹斗式正門，門框以花崗石砌成，板門後方設有直木櫳加強防盜，上有屋簷以擋風雨，屋外是用作曬穀、晾衣及宴客稱為「曬棚」或「禾坪」的空地。

 

羅屋民族館外圍成為休憩花園。(2012年拍攝)

涼亭也造成古村屋模樣。(2012年拍攝)