中文版由葛民輝配音,令整套片更為生動活潑。在場的小朋友都看得十分開心。不過套片的笑位比我想像中少,反而因著主角要找媽媽,故事相對亦寫得較為感人,太細的小朋友未必會感受到。對白亦不少,太少的小朋友可能未必喜歡。
另外,套片成日要宣傳廸士尼這品牌和信念。要帶出一個道理"要勇往直前",所以無論是主角要做發明、找媽媽、幫朋友都是要帶出這道理,而且是與廸士尼創辦人華特廸士尼的座右銘相呼應。同時亦在片頭播了10分鐘一套米奇老鼠陳年舊卡通片。我自己唔想這樣Hard Sell。
咁即套戲唔多好睇啦
大眼妹:套片我比80分.好過看 Mr Bean.
我都在這個假期睇咗, 覺得ok 咁啦, 當中有好多僑都係炒 多啦a夢, 同埋介紹佢屋企人嗰 part, 我覺得有啲癲, 我不太喜歡
sasa: 你不說我不知套電影是抄多啦A夢 。
雖說是抄, 套戲的頭尾都幾好睇
咁即套戲唔多好睇啦
回覆刪除大眼妹:套片我比80分.好過看 Mr Bean.
回覆刪除我都在這個假期睇咗, 覺得ok 咁啦, 當中有好多僑都係炒 多啦a夢, 同埋介紹佢屋企人嗰 part, 我覺得有啲癲, 我不太喜歡
回覆刪除sasa: 你不說我不知套電影是抄多啦A夢 。
回覆刪除雖說是抄, 套戲的頭尾都幾好睇
回覆刪除